Par Tanguy LE BRETON, président
J’ai le plaisir de vous présenter le rapport annuel d’activité 2023 de l’Association Français des Pays-Bas qui a été approuvé lors de son assemblée générale du samedi 13 avril 2024. Il offre un aperçu de travail des bénévoles :
– organisation des activités, avec un regain des ateliers ;
– diffusion de services d’information utiles (blog d’actualités sur le site internet, infolettre envoyée à la communauté française) ;
– fonctionnement de la structure (budget et finances, administration).
Une association est avant tout un projet collectif partagé. Un grand merci à tout ceux qui ont offert leur temps et énergie au service de nos membres, et plus largement, de notre communauté française.
SOMMAIRE DE CE RAPPORT ANNUEL
1. LES ACTIVITÉS ORGANISÉES
2. LES SERVICES OFFERTS
3. LES MEMBRES / LES BÉNÉVOLES / LES ÉQUIPES
4. LA SITUATION FINANCIERE (rapport du trésorier)
5. LES PROJETS EN COURS
1. LES ACTIVITÉS ORGANISÉES
2023 marque un regain d’activité, sous l’impulsion de plusieurs bénévoles (Yohann, Adrien, Géraldine, Nathalie, Yann, François et Fanny) avec la relance des ateliers en ligne et la poursuite de sorties découvertes aux Pays-Bas (initiées en 2022), une sortie architecture à La Haye et un concert :
19 février : sortie découverte au carnaval de Bois-le-Duc
18 mars : concert du guitariste André SIMONY au théatre Munganga (Amsterdam)
20 avril : atelier sur la fiscalité pour les personnes vivant aux Pays-Bas (conseils pour vos déclarations en France et aux Pays-Bas)
13 mai : balade et découverte de l’œuvre de l’architecte Dammerman au Statenkwartier de La Haye
9 septembre : atelier « Introduction au système éducatif néerlandais »
11 septembre : discussion débat concernant l’élection des 6 sénateurs des Français de l’étranger du 24 septembre 2023
6 octobre : soirée rencontre à La Haye à l’occasion de la sortie d’une nouvelle version de l’annuaire des professionnels francophones
2. LES SERVICES OFFERTS
L’association a continué à offrir des services d’information afin de répondre aux besoins de ses membres, et plus largement des Français établis aux Pays-Bas.
Un blog d’actualités partagées sur le site internet
L’association partage tout au long de l’année des informations utiles aux Français des Pays-Bas sur tous les sujets qui les intéressent directement.
=> VOIR LE BLOG D’ACTUALITES …
Une infolettre envoyée à toute la communauté française
L’association a publié une infolettre régulière envoyée au-delà des membres de l’association à environ 13.000 Français établis aux Pays-Bas.
=> S’ABONNER GRATUITEMENT A L’INFOLETTRE …
Abandon des dossiers thématiques
Les anciens dossiers thématiques, publiés entre 2015 et 2020, ne sont plus disponibles, n’étant plus mis à jour. Ce pourrait etre à nouveau le cas si un bénévole souhaitait se charger de les moderniser et de les mettre à jour avec l’aide des spécialistes qui avaient participé à leur rédaction.
3. LES MEMBRES / LES BÉNÉVOLES / LES ÉQUIPES
Le nombre d’adhérents à jour de cotisation a augmenté sensiblement grâce à un regain d’activité et au partenariat avec l’Annuaire des professionnels aux Pays-Bas. L’association a bénéficié du concours important de nombreux bénévoles : le conseil d’administration et le bureau qui ont mis en œuvre les décisions de l’assemblée générale, les intervenants qui ont animé les webinaires, l’équipe communication, et enfin notre conseiller des Français de l’étranger élu aux Pays-Bas.
Évolution du nombre d’adhérents
2015 : 105 adhésions
2016 : 189 (84 nouvelles adhésions – valables 3 années civiles)
2017 : 253 (64 nouvelles adhésions)
2018 : 228 (80 nouvelles adhésions)
2019 : 223 (79 nouvelles adhésions ou renouvellement)
2020 : 171 (15 nouvelles adhésions ou renouvellement – valables 2 années civiles)
2021 : 114 (14 nouvelles adhésions ou renouvellement)
2022 : environ 50 (le chiffre exact n’a pu être obtenu)
2023 : 96 (à la date du 13 avril 2024)
ADHÉSION OU RENOUVELLEMENT DE COTISATION …
Le conseil d’administration et le bureau
Aucun changement dans l’année :
Tanguy LE BRETON, président,
Yohann MAKAYA, vice-président et trésorier.
Adrien MELQUIOND, trésorier-adjoint
Aleksandra CHADZYNSKI, secrétaire
Maryse IMBAULT, Patrick TEZENAS, Xavier FALIERES, Brieuc-Yves (Mellouki) CADAT-LAMPE, membres du conseil.
VOIR LA LISTE DES MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION …
La commission de contrôle des comptes annuels
Yann MARTINEAU a bien voulu accepter de contrôler les comptes de l’association, en présence du trésorier, Yohann MAKAYA, et du trésorier-adjoint, Adrien MELQUIOND.
L’équipe responsable de la communication<
Yohann, Maryse, Malo, Aleksandra.
Envoi d’infolettres mensuelles plus courte, et une version plus fournie chaque trimestre. Maryse a continué à vérifier les contenus publiés. Yohann a désormais le rôle principal pour la communication, et est le contact pour toutes les personnes et structures extérieures qui souhaiteraient voir leur communication relayée sur notre site internet et notre infolettre.
Les intervenants ou animateurs bénévoles responsables des activités
Voir les activités point 1. de ce rapport.
Notre conseiller des Français de l’étranger élu aux Pays-Bas
Projet de la liste « Ensemble, riches de nos différences » menée par Tanguy LE BRETON.
=> LE PROJET « ENSEMBLE, RICHES DE NOS DIFFÉRENCES » …
L’association a besoin de bénévoles
PROPOSEZ VOS SERVICES VIA LA PAGE CONTACT …
4. LA SITUATION FINANCIERE
La situation comptable de l’association est saine au 31 décembre 2023 avec, pour le compte de résultat annuel, un solde positif d’exploitation de +181,50 EUR), et pour son bilan, un montant de 9.151,07 EUR (disponibilités en banque au 31/12/2023).
COMPTE DE RESULTAT (solde positif de 181,50 EUR)
=> Recettes : 4.450,14 EUR
– Ateliers et activités : 355,64
– Cotisations : 1.219,50
– Dons : 1770,00
– Divers (Annonces de l’annuaire des professionnels) : 1.105,00
=> Dépenses : 4.268,62 EUR
– Abonnements : 175,45
– Activités : 1.773,05
– Frais bancaires : 187,43
– Communication : 138,00
– Déplacements : 42,94
Divers (Annuaire des professionnels) : 359,72
– Adhésion et dons à d’autres associations : 200,00
– Service d’envoi d’e-mails en nombre : 605,00
– Restaurant et réceptions : 461,70
– Site Internet : 325,33
BILAN AU 31-12-2023
=> Actif du bilan : 9.151,05 EUR
– Les disponibilités en banque au 31 décembre 2023 (+ 9.151,05€).
=> Passif du bilan : 9.151,05 EUR
– Les réserves financières : 7.076,03
Le résultat d’exploitation de 2023 : 181,52
Adhésions 2024 perçues d’avance en 2023 : 788,50
Annonces annuaires 2024 perçues d’avance en 2023 : 1.105,00
Pour le détail, consulter le [Bilan de l’année 2023] Le rapport financier du trésorier …
5. LES PROJETS EN COURS
Relance de l’Annuaire des professionnels francophones aux Pays-Bas.
Un grand merci à François BOUBAL, Fanny CORNETTE et Yohann MAKAYA, qui ont en 2023, avec l’aide de Bastien ROUSSEAU (stagiaire), relevé le défi de mettre à jour cet annuaire créé à l’origine par AGIR-FE et désormais supporté par l’Association Français des Pays-Bas.
Lien URL : Annuaire des professionnels francophones aux Pays-Bas …
Email de contact pour toute question et vous inscrire dans la prochaine mise à jour : annuaire.pro.paysbas@gmail.com
Réflexion sur l’avenir de l’association et sur son positionnement
Une après-midi de travail a été organisée à Utrecht en septembre avec les membres du conseil d’administration pour réfléchir au fonctionnement de l’association (assurance, statuts et forme juridique, relation entre l’association et le conseiller des Français de l’étranger qui siège au conseil consulaire, activités, point sur le projet d’annuaire, etc.). Une seconde après-midi de travail a été programmée pour février 2024 afin de préparer l’assemblée générale prévue en avril.
En janvier 2024, Yohann MAKAYA, vice-président et trésorier de l’association, est devenu élu de la communauté française, dans le cadre d’un partage de mandat de notre siège de conseiller des Français de l’étranger. Il m’a succèdé après 2,5 années de mandat, de juin 2021 à décembre 2023, et aura le temps de préparer un nouveau projet et une nouvelle équipe pour les prochaines élections de mai 2026.
—
Le 13 avril 2024, le président, Tanguy LE BRETON +31 648912280