Par Tanguy LE BRETON, président
J’ai le plaisir de vous présenter le rapport annuel d’activité 2024 de l’Association Français des Pays-Bas qui sera discuté lors de son assemblée générale du samedi 12 avril 2025. Ce rapport offre une synthèse des points suivants :
– l’organisation des activités, avec un renforcement des ateliers ;
– la publication d’informations utiles (blog d’actualités sur le site internet, infolettre envoyée à la communauté française) ;
– le fonctionnement de la structure (budget et finances, administration et équipes de bénévoles).
Une association est avant tout un projet collectif partagé. Un grand merci à tous ceux qui ont offert leur temps et leur énergie au service de nos membres, et plus largement, de notre communauté française.
SOMMAIRE DE CE RAPPORT ANNUEL
1. LES ACTIVITÉS ORGANISÉES
2. LES SERVICES OFFERTS
3. LES MEMBRES / LES BÉNÉVOLES / LES ÉQUIPES
4. LA SITUATION FINANCIERE (rapport du trésorier)
5. LES PROJETS EN COURS
1. LES ACTIVITÉS ORGANISÉES
En 2024 nos activités se sont maintenues avec des ateliers thématiques organisés de façon hybride, et des événements de réseau, culturel ou de convivialité :
16-03-2024 : atelier sur la fiscalité néerlandaise : comment déclarer ses impôts aux Pays-Bas (Pierre MINCZELES)
16-04-2024 – Apéro de l’Annuaire des professionnels francophones au French Café Oost d’Amsterdam
14-05-2024 : atelier sur le droit familial néerlandais : unions ou mariages, divorces ou séparations (Alexandra MOROT)
15-06-2024 : atelier sur le droit immobilier néerlandais : comment acheter ou vendre une habitation (Michèle VAN VELZEN)
14-09-2024 – atelier de présentation ou d’introduction au système éducatif néerlandais (Adrien MELQUIOND, Yohann MAKAYA)
07-11-2024 : présentation du livre de Christophe CARREAU sur les Pays-Bas
14-12-2024 : soirée pour fêter les 10 ans de l’association
2. LES SERVICES OFFERTS
L’association a continué à offrir des services d’information afin de répondre aux besoins de ses membres, et plus largement des Français établis aux Pays-Bas.
Un blog d’actualités partagées sur le site internet
L’association partage tout au long de l’année des informations utiles aux Français des Pays-Bas sur tous les sujets qui les intéressent directement.
=> VOIR LE BLOG D’ACTUALITES …
Une infolettre envoyée à toute la communauté française
L’association a publié une infolettre régulière envoyée au-delà des membres de l’association à environ 13.000 Français établis aux Pays-Bas.
=> S’ABONNER GRATUITEMENT A L’INFOLETTRE …
3. LES MEMBRES / LES BÉNÉVOLES / LES ÉQUIPES
Le nombre d’adhérents à jour de cotisation a augmenté sensiblement grâce à un regain d’activité et au partenariat avec l’Annuaire des professionnels aux Pays-Bas. L’association a bénéficié du concours de bénévoles : les membres du conseil d’administration et le bureau qui ont mis en œuvre les décisions de l’assemblée générale, les intervenants qui ont animé les webinaires, l’équipe communication, et enfin notre conseiller des Français de l’étranger élu aux Pays-Bas.
Évolution du nombre d’adhérents
2015 : 105 adhésions
2016 : 189 (84 nouvelles adhésions – valables 3 années civiles)
2017 : 253 (64 nouvelles adhésions)
2018 : 228 (80 nouvelles adhésions)
2019 : 223 (+79)
2020 : 171 (+15 – cotisations valables 2 années civiles)
2021 : 114 (+14 – cotisations valables 2 années civiles)
2022 : environ 50 (le chiffre exact n’a pu être obtenu)
2023 : 96 (à la date du 13-04-2024 – cotisations valables 2 années civiles))
2024 : 103 (+7 – cotisations valables 2 années civiles)
ADHÉSION OU RENOUVELLEMENT DE COTISATION …
Le conseil d’administration et le bureau
Changements intervenus dans le bureau en 2024 :
=> Yohann est devenu vice-président ;
=> Adrien est devenu trésorier ;
=> le poste de de secrétaire à été donné à Tanguy, en plus de celui de président.
– Tanguy LE BRETON, président et secrétaire ;
– Yohann MAKAYA, vice-président ;
– Adrien MELQUIOND, trésorier ;
– Aleksandra CHADZYNSKI, Maryse IMBAULT, Patrick TEZENAS, Xavier FALIERES, Brieuc-Yves (Mellouki) CADAT-LAMPE, membres du conseil.
La commission de contrôle des comptes annuels
– Merci à Yann MARTINEAU qui a réalisé un contrôle des comptes 2023 ; il n’a malheureusement pas pu poursuivre son mandat pour le contrôle des comptes 2024.
L’équipe communication
– Yohann est l’acteur principal pour la communication, et est le contact pour toutes les personnes et structures extérieures qui souhaiteraient voir leur communication relayée sur notre site internet et notre infolettre.
– Maryse a poursuivi son activité de relecture des communications.
Les intervenants ou animateurs bénévoles responsables des activités
Voir les activités point 1. de ce rapport.
Notre conseiller des Français de l’étranger élu aux Pays-Bas
Projet de la liste « Ensemble, riches de nos différences » menée par Tanguy LE BRETON.
=> LE PROJET « ENSEMBLE, RICHES DE NOS DIFFÉRENCES » …
L’association a besoin de bénévoles
PROPOSEZ VOS SERVICES VIA LA PAGE CONTACT …
4. LA SITUATION FINANCIERE
La situation comptable de l’association est saine au 31 décembre 2024 avec, pour le compte de résultat annuel, un solde positif d’exploitation de +330,33 EUR), et pour son bilan, un montant de 6.747,88 EUR (disponibilités en banque au 31/12/2024) en diminution sensible par rapport à 2023 compte tenu de 2 projets exceptionnels financés par un prélèvement sur les réserves de 2.000 EUR.
COMPTE DE RESULTAT (solde positif de 330,33 EUR)
=> Recettes : 8.159,04 EUR
– recettes des ateliers et des activités : 1.212,50
– cotisations de 2023 pour 2024 : 788,50
– cotisations de 2024 pour 2024 : 1.010,00
– abonnements 2023 pour 2024 des annonceurs de l’annuaire des professionnels : 1.105,00
– abonnements 2024 pour 2024 des annonceurs de l’annuaire des professionnels : 150,00
– intérêts bancaires du compte d’épargne : 11,04
– don de l’élu : 1.882,00
– prélèvement sur les réserves pour la modernisation du site internet : 1.000,00
– prélèvement sur les réserves pour la modernisation du site internet : 1.000,00
=> Dépenses : 7.828,71 EUR
– Assurances : 93,16
– Abonnements : 175,45
– Frais en lien avec les activités et les ateliers : 2038,09
– Hébergement du site internet : 659,30
– Service d’envoi d’e-mails en nombre pour l’infolettre : 696,96
– Soutiens à d’autres associations francophones : 150,00
– Soutien à notre élu (déplacements) : 223,00
– Frais de réunions : 1.140,06
– Frais bancaires : 192,31
– Frais du projet Annuaire des professionnels : 298,18
– Divers – Dépense exceptionnelle pour moderniser le site internet : 1.177,40
– Divers – Dépense exceptionnelle pour le 10ème anniversaire de l’association : 984,80
BILAN AU 31-12-2024
=> Actif du bilan : 6.747,88 EUR
– Les disponibilités en banque au 31 décembre 2024 (+ 6.747,88 €).
=> Passif du bilan : 6.747,88 EUR
– les réserves financières : 7.257,55
– prélèvement sur les réserves pour la modernisation du site internet : -1.000,00
– prélèvement sur les réserves pour la modernisation du site internet : -1.000,00
– le résultat d’exploitation de 2024 : 330,33
– adhésions 2025 perçues d’avance en 2024 : 1.010,00
– annonces annuaires 2025 perçues d’avance en 2024 : 150,00
5. LES PROJETS EN COURS
L’Annuaire des professionnels francophones aux Pays-Bas
L’équipe qui porte ce projet, de façon indépendante et avec le soutien de l’association, François BOUBAL, Fanny CORNETTE et Catherine MACQUART-MARTIN a publié de nouvelles parutions de l’annuaire suite à l’inscription de nouveaux annonceurs. De même plusieurs rencontres ont été organisées, à La Haye et Amsterdam, pour échanger avec les annonceurs de l’annuaire (des professionnels francophones, des membres actifs des associations ou fondations, etc).
Site internet : http://www.annuaire-pays-bas.nl
Email de contact pour toute question et vous inscrire pour la prochaine mise à jour : annuaire.pro.paysbas@gmail.com
Modernisation du site internet
Un projet de refonte du site internet de l’association a été porté par Yohann MAKAYA, et mis en oeuvre début septembre, afin d’une part d’offrir un environnement sécurisé (HTTPS) et d’autre part d’améliorer sa visibilité et son apparence.
2 demi-journées de travail concernant le développement et les projets de l’association
Deux réunions de travail ont été organisées à Utrecht, sur un format long d’une après-midi entière, le 2 février puis le 26 octobre, avec l’ensemble des membres du conseil d’administration pour réfléchir au fonctionnement de l’association, à ses projets et à son développement.
—
Le 5 mars 2025, le président, Tanguy LE BRETON +31 648912280