Rapport très intéressant sur l’accès à la télévision française depuis l’étranger, rédigé par Marc CORMIER, Conseiller consulaire dans la circonscription de Toronto au Canada.
De toutes les questions qui concernent les Français de l’étranger, celui de l’accès à la télévision française depuis l’étranger fait l’unanimité. Sujet qui n’est ni de « droite », ni de « gauche » ni « libérale », c’est le serpent de mer des questions culturelles pour les Français de l’étranger. L’expatriation d’hier était d’autant plus difficile que nos compatriotes se retrouvaient le plus souvent complètement coupés de la culture du pays. Depuis la découverte de l’Internet par le grand public, vers 1995-1997, vivre à l’étranger est devenu plus facile pour ceux qui souhaitent entretenir et maintenir des liens avec notre pays. Il reste cependant une éclipse permanente pour une grande partie de la production télévisuelle française. Elle est tout simplement bloquée par divers procédés techniques qui ont pour but d’en restreindre l’accès au territoire national. En conséquence, la géolocalisation est devenue un sujet politique majeur pour les Français de l’étranger.
Ce rapport tentera de recenser toutes les interventions à ce sujet et proposera quelques modestes pistes de réflexion afin de permettre un accès généralisé à ces contenus sans le déploiement de technologies et méthodes permettant de détourner ces blocages.
Etant Conseiller consulaire représentant les Français des provinces canadiennes de l’Ontario et du Manitoba, ce rapport vous présentera le problème sous l’angle des Français de l’étranger installés au Canada, je prie le lecteur d’être indulgent à cet égard.
Marc Albert CORMIER